Tuesday, January 24, 2006

分享(2) -- 「在意」

「在意」的這種心情,往往是愛戀一開始正曖昧的時候。
摸不清楚自己對對方的感情,是喜歡?或是一般朋友的親切感?然而,在腦海中卻又揮不去他的身影,總莫名其妙地,會想起他的一切一切。
如果有一天,我們在路上重逢,而我告訴你:「我現在很幸福。」我一定是偽裝的。如果只能夠跟你重逢,而不是在一起共同生活。那怎麼會幸福呢?告訴你我很幸福,只是不想讓你知道其實我很傷心罷了。

Sunday, January 22, 2006

分享(1) -- 愛多久

午后,慵懶的陽光灑落地面,縱長的道路上,男孩騎車載著女孩。「你會愛我多久?」
女孩緊抱著男孩,側著頭在他耳邊這樣甜甜的問。她知道,這個問題沒有100分的答案。帶著嬌嗔的輕笑,她說:「給你一個說甜言蜜語的機會。」
男孩卻認真的思考了起來。趁著紅燈停止的機會,他舉起手比了個“一”,要女孩猜猜他的答案是什麼。
女孩想了一想,快樂的說:「一輩子!」男孩笑了,並不是因為她答對,而是感染了她的喜悅。綠燈了,男孩不僅趨車面對現實,也收斂起笑容,輕輕的告訴女孩:「我不會給這種答案的,這樣的答案好到不真實了,似在說謊,再猜猜。」
女孩對男孩的說法很滿意,於是歪者頭繼續想:「一天?」「呵呵,我們已經相戀兩個月了,一天、一星期、一個月這些都不成喔!」又是紅燈,男孩握住女孩的手,微笑的看著她。女孩竊笑,大聲的說「不會是一瞬間吧?!」這個答案讓男孩差點笑倒在馬路上:「當然不是啦! :)」  
他一直深愛著女孩的幽默,深愛著女孩爽朗的笑容,這個答案讓他更緊握住女孩的手。
「一年嗎?」曾經有過一年時間等待的承諾,使得女孩對一年這個答案特別敏感。男孩搖搖頭,他們之間已經不需要等待,只剩時間的考驗。
「一百年好了,愛我一百年就夠了」女孩說著,並表現著幸福的模樣。男孩說:「一百年太短了吧,不夠我愛妳啊!」甜言蜜語是男孩的專長,愛聽甜言蜜語卻是女孩的弱點。女孩笑了,輕鈴的笑聲讓男孩闖了紅燈。
「想要聽答案了嗎」男孩想說了,而女孩想聽。
「我會愛妳多久呢~~」男孩手比著一說:「一......一直到我不再愛妳的那一天。」女孩怔了,第一個冒出的念頭是「好一張花言巧語又不負責任的嘴吧啊!」一直到不再愛妳的那一天,可長、可短,可以永遠,也可以瞬間。而且,是一個一定正確的答案。

Sunday, January 08, 2006

endless story 译

If you haven't changed your mind
希望你能在我身邊 Tonight

因逞強而疲憊
是我太不成熟了嗎Every time I think about you baby
現在我才敢說 I miss you
It's so hard to say I'm sorry

*不為了別人只想為了你 唱這首歌
永不結束的story 在這永恆的光芒裡
Always 想傳達給你 永遠永遠

Memories of our time together
無法抹滅就這樣 don't go away
溫暖地溶解 然後明白
溫柔的水滴 在我心裡蔓延
如此煩悶地 I'm missin' you
請不要放開握著的手

如果能實現的話 我想再一次
為了你 唱這首歌
永不結束的story 永不停止的愛
tell me why 告訴我吧 永遠永遠在一起

Monday, January 02, 2006

遇到

你身上專屬的陌生味道 是我確認你存在的目標
不用來回張望了 直到今世 我們相隔著一條街角
這個久了我還是可以看到 感覺得到你對我的重要
不會被天黑天亮打擾 你每一次的溫柔我都想炫燿
我們繞了這麼一圈才遇到 我比誰都更明白你的重要
這麼久了我就決定了 決定了 你的手我握了不會放掉
我們繞了這麼一圈才遇到 我答應自己不再庸人自擾 
因為我要的我自己知道 只要你的肩膀依然讓我靠